Add Docker support and docker-compose orchestration

Multi-stage Dockerfile for the Go API, plus a docker-compose.yml that
runs postgres + backend + both frontends together for local
full-stack dev (frontends built from the sibling repo directories).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

Dockerfile

@@ -0,0 +1,23 @@
+# ---- مرحله‌ی build ----
+FROM golang:1.22-alpine AS builder
+WORKDIR /app
+
+COPY go.mod go.sum ./
+RUN go mod download
+
+COPY . .
+RUN CGO_ENABLED=0 GOOS=linux go build -ldflags="-s -w" -o /out/server ./cmd/api
+
+# ---- مرحله‌ی اجرا (ایمیج نهایی سبک) ----
+FROM alpine:3.20
+RUN apk add --no-cache ca-certificates tzdata
+WORKDIR /app
+
+COPY --from=builder /out/server ./server
+
+# محل ذخیره‌ی عکس‌های آپلودشده؛ باید به یک volume متصل بشه تا با هر
+# دیپلوی جدید پاک نشه (service.LocalPhotoStorage دقیقاً همین مسیر رو می‌سازه)
+RUN mkdir -p /app/uploads/photos
+
+EXPOSE 8080
+ENTRYPOINT ["./server"]